“Spousal Sponsorship in Canada”

“تأشيرة الزواج في كندا”

المقال مترجم للعربية في الأسفل:

 

The ‘Spousal Sponsorship’ allows people who are Canadian citizens or permanent residents of Canada to obtain a visa for their spouse from abroad to live with them in Canada.

To obtain a marriage visa in Canada, you must meet some of the following basic requirements:

1- The person you want to obtain a marriage visa in Canada must be married to you or live with you in a legitimate relationship as a spouse or permanent partner for at least two years.

2- The sponsor (the person who wants to obtain the visa for his/her spouse) must be a Canadian citizen or permanent resident of Canada.

3-The sponsor must submit a formal application for a marriage visa in Canada by sending the required documents to Immigration Canada.

4- The spouse to be brought to Canada must have some basic requirements such as a health check, birth certificate and other necessary documents.

5- All necessary checks and checks must be exceeded to determine the extent of the relationship between the spouse and the sponsor and the validity and sincerity of the relationship between them.

6-All fees necessary to obtain a marriage visa must be paid in Canada.

7- The sponsor must provide the Canadian Immigration Department with the necessary documents to confirm his/her income and the ability to support his/her spouse to be brought to Canada.

8- The sponsor must commit to supporting and caring for his/her spouse and taking care of their living expenses in Canada for a period of not less than 3 years. He must also commit to helping them adapt and integrate into Canadian society.

9- The application for a marriage visa in Canada must be submitted in a timely and correct manner. A delay in submitting an application or incomplete required documents may result in the application being rejected.

10- Comprehensive security and background checks are carried out for all persons applying for a marriage visa in Canada. If someone has a criminal record or security or health problems, this may result in the application being denied.

In general, all required documents must be provided and all the requirements necessary to obtain a marriage visa in Canada must be adhered to. If the visa is obtained, all the conditions and requirements mentioned therein must be adhered to, in order to avoid future problems.

In general, obtaining a marriage visa in Canada requires a lot of planning and preparation. Spouses applying for the application must be aware of the necessary requirements and conditions and provide all necessary documents in a timely manner.

Applicants for a marriage visa in Canada should also work seriously with the competent immigration lawyer or consultant, to avoid fatal mistakes that may lead to rejection of the application or delay in issuing the visa.

A marriage visa application in Canada is evaluated based on many factors, such as ability to pay, income, health status, criminal record, and assistance in adapting and integrating into Canadian society.

In the end, getting a marriage visa in Canada requires a lot of effort, preparation, and adherence to all the necessary requirements. However, if the visa is successfully obtained, it will give the couple a chance to live and work in Canada together and enjoy life in one of the best countries in the world.

المقال باللغة العربية:

 

تأشيرة الزواج في كندا تتيح للأشخاص الذين هم مواطنون كنديون أو مقيمون دائمون في كندا الحصول على تأشيرة لزوجهم/زوجتهم من خارج البلاد للعيش معهم في كندا.

للحصول على تأشيرة الزواج في كندا، يجب أن تستوفي بعض المتطلبات الأساسية التالية:

• يجب أن يكون الشخص الذي تريد الحصول على تأشيرة زواج في كندا متزوجًا منك أو يعيش معك في علاقة شرعية كزوج أو شريك دائم لمدة لا تقل عن عامين.

• يجب على الراعي (الشخص الذي يريد الحصول على التأشيرة لزوجه/زوجته) أن يكون مواطنًا كنديًا أو مقيمًا دائمًا في كندا.

• يجب على الراعي تقديم طلب رسمي للحصول على تأشيرة الزواج في كندا من خلال إرسال المستندات المطلوبة إلى وزارة الهجرة الكندية.

• يجب أن تتوافر لدى الزوج/الزوجة المراد إحضارهم إلى كندا بعض المتطلبات الأساسية مثل فحص الصحة والحصول على شهادة الميلاد وغيرها من الوثائق اللازمة.

• يجب أن يتم تجاوز جميع الفحوصات والتدقيقات اللازمة لتحديد مدى صلة الزوج/الزوجة بالراعي ومدى صحة وصدق العلاقة بينهما.

• يجب أن يتم دفع جميع الرسوم اللازمة للحصول على تأشيرة الزواج في كندا.

• يجب على الراعي تزويد وزارة الهجرة الكندية بالمستندات اللازمة لتأكيد الدخل الخاص به/ بها والقدرة على دعم زوجه/زوجته المراد إحضارهم إلى كندا.

• يجب على الراعي الالتزام بدعم زوجه/زوجته ورعايتهم والتكفل بمصاريفهم المعيشية في كندا لمدة لا تقل عن 3 سنوات. كما يجب عليه الالتزام بمساعدتهم على التكيف والاندماج في المجتمع الكندي.

• يجب أن يتم تقديم طلب الحصول على تأشيرة الزواج في كندا في الوقت المناسب وبطريقة صحيحة. فقد يؤدي تأخير تقديم الطلب أو عدم اكتمال المستندات المطلوبة إلى رفض الطلب.

• يتم إجراء فحوصات أمنية وخلفية شاملة لكل الأشخاص الذين يتقدمون للحصول على تأشيرة الزواج في كندا. فإذا كان لأحدهم سجل جنائي أو مشاكل في الأمن أو الصحة، فقد يؤدي ذلك إلى رفض الطلب.

بشكل عام، يجب أن يتم توفير جميع المستندات المطلوبة والالتزام بجميع المتطلبات اللازمة للحصول على تأشيرة الزواج في كندا. وإذا تم الحصول على التأشيرة، يجب الالتزام بجميع الشروط والمتطلبات المذكورة فيها، وذلك لتجنب المشاكل المستقبلية.

وبشكل عام، فإن الحصول على تأشيرة الزواج في كندا يتطلب الكثير من التخطيط والتحضير. يجب على الأزواج المقدمين على الطلب أن يكونوا على علم بالمتطلبات والشروط اللازمة وتوفير جميع المستندات الضرورية في الوقت المناسب.

كما يجب على المتقدمين على الحصول على تأشيرة الزواج في كندا العمل بجدية مع المحامي أو المستشار الهجري المختص، لتجنب الأخطاء القاتلة التي قد تؤدي إلى رفض الطلب أو تأخير في إصدار التأشيرة.

يتم تقييم طلب الحصول على تأشيرة الزواج في كندا بناءً على العديد من العوامل، مثل القدرة على الدفع والدخل والحالة الصحية والسجل الجنائي والمساعدة في التكيف والاندماج في المجتمع الكندي.

في النهاية، فإن الحصول على تأشيرة الزواج في كندا يتطلب الكثير من الجهد والتحضير والالتزام بجميع المتطلبات اللازمة. ومع ذلك، إذا تم الحصول على التأشيرة بنجاح، فإنها ستمنح الزوجين فرصة للعيش والعمل في كندا معًا والاستمتاع بالحياة في واحدة من أفضل الدول في العالم.